Sankt Nikolaus: Birth, Marriage and Death Records

This database is courtesy of BB member Margaret Roosdahl, who transcribed the Catholic church records for Sankt Nikolaus (Hungarian: Vár-Szent-Miklós; Kroat: Sveti Mikula). Copyright remains with Margaret.

The database consists of 5,810 birth records, 1,131 marriage records, and 4,644 death records from 1828 to 1895.

Sankt Nikolaus (Várszentmiklós) was also the official recording location for
- Großmürbisch (Nagymedves),
- Hasendorf (Vas-Nyulfalva, Zaitzfalu/Zaitzfalva),
- Kleinmürbisch (Kismedves),
- Krottendorf (Békafalu/Békafalva), and
- Punitz (Ponic/Ponitz) during this time.

In the records, fiú/fia/filius = son; filia/leanya = daughter; coelebs = unmarried; colona/colonus/jobbagy = farmer, zseller = home-owner craftsman/farmhand; inquilini = non-homeowner farmhand; vidua/viduus = widow(er); uxor(...)/conjux/consors/feleseg = spouse/wife; ex = from; domuncularius = homeowner.