Lieder Buch
Song Book |
|
| Heidal, pupeidal | Sleep, Baby |
 |
|
| Heidal,
pupeidal, auf Kobersdorf zua,
då tånzn die Bauern, då kleschn die Schuah. Die Hosn san zrissen bis über die Knia, wånn's d'Muida tat wisn, tats hausn åls wia, heidi heidi, pupeidi! |
Sleep, baby,
toward Kobersdorf,
there dance the farmers, there slaps the shoe. The trousers are torn to over the knees; when it the mother would know, would she quite angry be, sleep sleep, baby! |
| lullaby
from Kobersdorf play midi melody |
back to Burgenland Bunch Songbook |
| translation & midi melody by Tom Steichen | edited by Johannes Graf |